Język włoski
ZAKRES MATERIAŁU OBOWIĄZUJĄCEGO PRZY EGZAMINIE Z JĘZYKA WŁOSKIEGO NA POZIOMIE LICENCJATU KOŚCIELNEGO
Certyfikaty i egzaminy zwalniające z egzaminu z języka włoskiego studentów licencjatu kościelnego UPJPII:
- CELI 3 - certyfikat znajomości języka włoskiego wydawany przez Universit di Perugia,
- CILS 3 - certyfikat znajomości języka włoskiego wydawany przez Universit di Siena,
- dyplom ukończenia italianistyki,
- zaświadczenie o odbyciu studiów we Włoszech (ze zdanymi egzaminami - z ocenami; nie chodzi tylko o "bierny" staż) z językiem włoskim jako wykładowym.
1. Zagadnienia gramatyczne:
1. Articolo determinativo e indeterminativo.
2. Preposizioni semplici e articolate.
3. Tempi e modi:
- presente indicativo,
- passato prossimo,
- imperfetto,
- trapassato prossimo,
- passato remoto e trapassato remoto,
- futuro semplice e anteriore,
- concordanza dei tempi dell’indicativo,
- condizionale semplice e composto,
- imperativo,
- congiuntivo presente e passato,
- periodo ipotetico (della certezza).
4. Pronomi personali diretti e indiretti, combinati; particella "ci" e "ne".
5. Possessivi.
6. Pronomi relativi
7. Gradi dell’aggettivo.
8. Forma passiva e impersonale.
2. Słownictwo:
1. Autoprezentacja.
2. Dom i rodzina.
3. Posiłki.
4. Zakupy.
5. Życie codzienne.
6. Wakacje, podróże.
7. Sport, czas wolny.
8. Plany na przyszłość.
9. Praca, wykształcenie.
10. Recenzja filmu, spektaklu, wystawy, koncertu, książki, programu telewizyjnego itp.
11. Dialogi sytuacyjne (np. w barze, w restauracji, na dworcu kolejowym, w hotelu, w sklepie, na poczcie, w banku, w szpitalu, pytanie o drogę w obcym mieście).
3. Proponowane podręczniki:
1. R. Errico, M.A. Esposito, N. Grandi: Campus Italia 1 i 2, Gerra Edizioni (volume 1 – poziomy A1-A2, volume 2 – poziomy B1-B2)
2. T. Marin, S. Magnelli: Nuovo progetto italiano 1 i 2, EdiLingua (volume 1 – poziomy A1-A2, volume 2 – poziomy B1-B2)
EGZAMIN PISEMNY: test gramatyczno-leksykalny w zakresie powyższego materiału.
EGZAMIN USTNY:
- Sprawdzian umiejętności swobodnej wypowiedzi na tematy w zakresie powyższego słownictwa.
- Tłumaczenie na język polski krótkiego tekstu kierunkowego (minimum 2 strony formatu A4).
- Przedstawienie pracy licencjackiej (ustne streszczenie).
Certyfikaty i egzaminy zwalniające z egzaminu z języka włoskiego studentów licencjatu kościelnego UPJPII:
- CELI 3 - certyfikat znajomości języka włoskiego wydawany przez Universit di Perugia,
- CILS 3 - certyfikat znajomości języka włoskiego wydawany przez Universit di Siena,
- dyplom ukończenia italianistyki,
- zaświadczenie o odbyciu studiów we Włoszech (ze zdanymi egzaminami - z ocenami; nie chodzi tylko o "bierny" staż) z językiem włoskim jako wykładowym.
1. Zagadnienia gramatyczne:
1. Articolo determinativo e indeterminativo.
2. Preposizioni semplici e articolate.
3. Tempi e modi:
- presente indicativo,
- passato prossimo,
- imperfetto,
- trapassato prossimo,
- passato remoto e trapassato remoto,
- futuro semplice e anteriore,
- concordanza dei tempi dell’indicativo,
- condizionale semplice e composto,
- imperativo,
- congiuntivo presente e passato,
- periodo ipotetico (della certezza).
4. Pronomi personali diretti e indiretti, combinati; particella "ci" e "ne".
5. Possessivi.
6. Pronomi relativi
7. Gradi dell’aggettivo.
8. Forma passiva e impersonale.
2. Słownictwo:
1. Autoprezentacja.
2. Dom i rodzina.
3. Posiłki.
4. Zakupy.
5. Życie codzienne.
6. Wakacje, podróże.
7. Sport, czas wolny.
8. Plany na przyszłość.
9. Praca, wykształcenie.
10. Recenzja filmu, spektaklu, wystawy, koncertu, książki, programu telewizyjnego itp.
11. Dialogi sytuacyjne (np. w barze, w restauracji, na dworcu kolejowym, w hotelu, w sklepie, na poczcie, w banku, w szpitalu, pytanie o drogę w obcym mieście).
3. Proponowane podręczniki:
1. R. Errico, M.A. Esposito, N. Grandi: Campus Italia 1 i 2, Gerra Edizioni (volume 1 – poziomy A1-A2, volume 2 – poziomy B1-B2)
2. T. Marin, S. Magnelli: Nuovo progetto italiano 1 i 2, EdiLingua (volume 1 – poziomy A1-A2, volume 2 – poziomy B1-B2)
EGZAMIN PISEMNY: test gramatyczno-leksykalny w zakresie powyższego materiału.
EGZAMIN USTNY:
- Sprawdzian umiejętności swobodnej wypowiedzi na tematy w zakresie powyższego słownictwa.
- Tłumaczenie na język polski krótkiego tekstu kierunkowego (minimum 2 strony formatu A4).
- Przedstawienie pracy licencjackiej (ustne streszczenie).